1
00:01:02,287 --> 00:01:05,787
МЕТОД 2

2
00:02:59,088 --> 00:03:03,848
Мислите ли, че Женя беше честен с вас?
- Не е.

3
00:03:06,687 --> 00:03:10,266
Значи той излъга за любовта
ти и дъщеря ти?

4
00:03:11,046 --> 00:03:15,065
Не, той ме обичаше, но
той ме манипулира.

5
00:03:18,285 --> 00:03:23,144
Защо не си осигури ескорт?
– обясних.

6
00:03:26,643 --> 00:03:32,502
А сега ми дайте друга версия.
Ти си добър следовател.

7
00:03:33,922 --> 00:03:38,401
Само елиминирайте личното мнение
защо не е организирал наблюдението.

8
00:03:38,881 --> 00:03:43,241
Не искаше да ме дискредитира.
- И защо му е важно?

9
00:03:55,638 --> 00:04:01,937
Съпругът... видя, че жена му има
попаднали под влиянието на психопат.

10
00:04:05,156 --> 00:04:10,175
Те не искаха да съсипят живота й,
те не искаха да развалят семейството й.

11
00:04:10,755 --> 00:04:14,534
Той просто искаше да го премахне
причината за проблема.

12
00:04:15,314 --> 00:04:19,334
Той взе дъщеря си, за да я защити.

13
00:04:22,073 --> 00:04:26,552
Той помоли жената за помощ.  така че

14
00:04:28,032 --> 00:04:33,612
Коя версия е по-смислена за вас?
- Искаш да ме направиш луд, а не Меглин?

15
00:04:35,311 --> 00:04:37,011
Напредък.

16
00:04:39,910 --> 00:04:44,309
Просто се опитайте да погледнете нещата
от различен ъгъл, става ли?

17
00:04:49,408 --> 00:04:51,108
Родионе!

18
00:04:54,427 --> 00:04:59,187
Търсенето е отменено.  Видях
поръчка.  Женя се готви за операция,

19
00:04:59,367 --> 00:05:03,826
но тя не казва на никого.  аз знам
той е ровил из детството ти.

20
00:05:04,006 --> 00:05:09,465
Кой живееше в мазето ви и какво се случи?
- Сключихте ли сделка?  - С кого?

21
00:05:09,745 --> 00:05:12,444
С това малко копеле!

22
00:05:12,624 --> 00:05:14,244
Краят!

23
00:05:15,524 --> 00:05:16,523
Ето го.

24
00:05:16,803 --> 00:05:21,043
къде отиваш
- Ти сам каза, че преследването е приключило.

25
00:05:38,739 --> 00:05:46,938
Ето го!  Последният.  Чух, че
момичетата изчезваха, затова предупредих Ниночка.

26
00:05:47,218 --> 00:05:51,617
Да внимава, да не се връща късно.
- Може би е с момчето?

27
00:05:51,877 --> 00:05:57,496
Тя си няма никого.
- Рано е да се правят изводи.  Още не е минал дори целият ден.

28
00:05:58,376 --> 00:06:02,895
Тя се прибра вкъщи, после се обади и
каза, че е променила плана си.

29
00:06:03,075 --> 00:06:09,014
Тя каза, че ще отиде в къщата на приятел.  При
което, тя не каза.  Извикахте ли ги всичките?

30
00:06:10,015 --> 00:06:12,015
да  Всички.

31
00:06:14,333 --> 00:06:17,212
здравей  здравей

32
00:06:17,612 --> 00:06:20,351
Господи!  Ами тя?

33
00:06:20,731 --> 00:06:23,411
В Саксония?  В Саксония!

34
00:06:23,891 --> 00:06:26,471
Нейната приятелка.

35
00:06:26,810 --> 00:06:29,650
Така си мислех.  нормално.

36
00:06:41,368 --> 00:06:46,267
Накъде избягахте?
да вървим  Колата е тук.

37
00:06:46,607 --> 00:06:51,686
Само тя изчезна тази нощ.  приятел
се обадила и казала, че е нападната от хулигани.

38
00:06:51,866 --> 00:06:57,405
Откраднаха й телефона.  Къщата на моя приятел беше
по-близо.  Тя беше в шок.  Тя заспа.

39
00:06:57,585 --> 00:07:02,545
Едва когато се събудила, се обадила на майка си.
- Обади ли се приятел?  - Приятел.

40
00:07:04,643 --> 00:07:07,363
И кога се обажда приятел?

41
00:07:08,963 --> 00:07:11,702
Когато се срамуваме.

42
00:07:29,379 --> 00:07:34,098
При нас всичко е наред.
- И не е при нас!  Търсим хулигани, хулигани.

43
00:07:34,278 --> 00:07:38,678
Ние сме зелен патрул.  И
дъщеря ви може да е видяла нашата.

44
00:07:38,858 --> 00:07:43,737
Нина!  Ниночка!  Нина!
Нина!  Нина!  Здравейте Здравейте!

45
00:07:43,996 --> 00:07:48,876
здравей  Разкажи ни за хулиганите.  колко
бяха там?  Един, много?  Какво искаха?

46
00:07:49,056 --> 00:07:55,515
Тяло на момиче?
- Аз... изплаших се и избягах, дори не им видях лицата.

47
00:07:55,895 --> 00:08:00,274
казах.  Тя не знае нищо.  благодаря
ти, благодаря ти, благодаря ти.  Успех!

48
00:08:01,393 --> 00:08:03,073
Боже...

49
00:08:03,753 --> 00:08:08,972
какво е това
- Хайде да се качим в колата.  Ще разгледаш снимките, може и да познаеш някой.

50
00:08:09,152 --> 00:08:11,931
Няма да се забавим.  Няма да се забавим.

51
00:08:32,307 --> 00:08:36,727
Баща ми ме записа
гмуркане.  Не я харесвах.

52
00:08:37,786 --> 00:08:41,986
Издържах няколко минути.
Вероятно повече сега.

53
00:08:43,665 --> 00:08:49,104
Искате ли да знаете как изглежда?
- Блондинка, жълти очила, младост?

54
00:08:51,504 --> 00:08:56,063
Каква кола имаше?
- Черно.  Не познавам Марк.

55
00:08:56,343 --> 00:09:00,282
аз не разбирам
- А вътре?  Как е вътре?

56
00:09:10,060 --> 00:09:12,100
защо...

57
00:09:13,780 --> 00:09:18,199
Щях да си мълча и никой нямаше да разбере
нещо. Как ще се справя сега с това...

58
00:09:19,179 --> 00:09:24,238
Вече свърши!  Случи се, какво от това?
Тя не искаше да каже, какво от това?

59
00:09:24,518 --> 00:09:29,437
Ще те изяде след това.
И яде.  знам го

60
00:09:30,417 --> 00:09:36,636
Не си виновен ти, той е.  нали
да  Ще го намеря и ще го карам по дяволите!

61
00:09:37,416 --> 00:09:42,275
Важно е да кажеш какво си видял.

62
00:09:46,254 --> 00:09:53,033
Всичко в колата му е в чували.
Пластмасовото, затварянето.

63
00:09:53,813 --> 00:09:58,012
И чистота...идеална.  Всичко мирише.

64
00:09:59,651 --> 00:10:02,451
Гледах го, докато той...

65
00:10:04,890 --> 00:10:09,630
Той не обича музика.  Включих
радио, той веднага го изключи.  нервен.

66
00:10:11,809 --> 00:10:17,828
Това може ли да ви помогне да го намерите?
- Ще помогне много.  благодаря  да вървим

67
00:10:31,246 --> 00:10:33,885
И как ме искаш?

68
00:10:50,402 --> 00:10:53,521
как си
- По-добре от всички.

69
00:10:55,601 --> 00:10:58,741
Те не помагат?
- Защо, не помагат?

70
00:10:58,921 --> 00:11:04,100
Слизам от тях.
Здравословен живот, фитнес.

71
00:11:04,480 --> 00:11:07,339
Хубав празник.  Ще ям зеле.

72
00:11:09,439 --> 00:11:13,058
Това добре ли е?  Добре ли е зелето?

73
00:11:14,838 --> 00:11:19,557
Той ще опита отново.
- Естествено.  Планът се провали, работата не беше свършена.

74
00:11:19,837 --> 00:11:24,456
Той знае, че го гоним.  той
няма да ходи повече там, ще се премести.

75
00:11:26,775 --> 00:11:32,735
Чанти, чанти, чанти... Светът е такъв
чист и всичко е чисто при него.

76
00:11:33,194 --> 00:11:37,334
Значи има мания?
Ще проверя всичко в списъка.

77
00:11:47,672 --> 00:11:51,891
Никога не отваряйте веднага.
Само на петия звънец.

78
00:11:52,671 --> 00:11:55,390
Много неудобен тип.

79
00:12:04,668 --> 00:12:09,468
Кирил Юревич, искат да говорят с теб.
- Добър ден.

80
00:12:09,728 --> 00:12:14,007
Добър ден  може ли да влезем

81
00:12:17,826 --> 00:12:22,026
Поставете капаците на обувките.
- С удоволствие.

82
00:12:24,905 --> 00:12:28,344
Върнете го на мястото му.  благодаря

83
00:12:29,224 --> 00:12:35,123
Кирил, трябва да попитам,
какво прави снощи?

84
00:12:37,423 --> 00:12:41,822
Прекарвам една и съща всяка вечер.
Ходя пеша от девет до единадесет.

85
00:12:42,102 --> 00:12:47,801
Кой може да потвърди това?
- Не знам.  Никого не информирам, ходя сам.

86
00:12:48,081 --> 00:12:50,900
Може би вашите съседи са ви видели?

87
00:12:52,840 --> 00:12:55,519
Мислиш ли, че ме следят?

88
00:12:56,439 --> 00:13:02,118
Питам, могат ли съседите да ви видят и
потвърдете как вървяхте по това време?

89
00:13:02,298 --> 00:13:05,178
аз не знам  Не го пипай!

90
00:13:06,817 --> 00:13:12,837
Защо е заключено?  - Защото е чекмедже с ключалка.
- Да погледнем колата.

91
00:13:15,176 --> 00:13:19,715
Не отваряй, там няма нищо.
- Тогава защо не го отворим?

92
00:13:21,095 --> 00:13:25,514
Защото всичко е подредено.
- Да погледнем колата.  Ето го!

93
00:13:26,973 --> 00:13:31,453
къде ти е колата
- Всичко е наред, казвам!

94
00:13:44,930 --> 00:13:47,610
Всичко наистина е наред.

95
00:13:47,790 --> 00:13:51,469
Заживяхме заедно
преди няколко години.

96
00:13:52,149 --> 00:13:56,628
Един от приятелите му решил да се пошегува.
- По какъв начин?

97
00:13:56,808 --> 00:14:02,668
Предложи му да ме провери.  аз ще
съгласете се да правите секс с него за пари.

98
00:14:02,847 --> 00:14:06,186
а ти  - Съгласих се.

99
00:14:06,366 --> 00:14:09,406
кучко!  ще те убия!

100
00:14:13,325 --> 00:14:16,165
Кирил, какво стана после?

101
00:14:16,924 --> 00:14:21,164
Решихте ли да ги проверите всички?
Да отмъсти на всички?

102
00:14:22,243 --> 00:14:26,842
Ще те убия, кучко!
Ще те убия, кучко!  ще убия!

103
00:14:27,122 --> 00:14:30,882
Пусни ме, злодей!  кучко!

104
00:14:33,681 --> 00:14:38,941
Не е нормално, разбираш ли?  Бях
уплашен.  Лежа и си мисля: Ще се събудя ли?

105
00:14:39,821 --> 00:14:44,840
Един Sims, котка от квартала дойде
нас.  Мислех да я върна сутринта.

106
00:14:45,820 --> 00:14:52,299
И тя шепнеше на пода в кухнята с
чанта.  И той я закла.  С нож!

107
00:14:53,158 --> 00:14:58,177
Глупак съм, че не го напуснах веднага!
- А ти... - Погледнахме към компютъра.

108
00:14:58,637 --> 00:15:04,516
порно тон!  Познайте кои най-много.
- Погледна ли колата?  - Всичко е чисто.

109
00:15:04,756 --> 00:15:12,054
Може би има и други.
- Отдавна се рисуваш в синьо?  - Десет години.

110
00:15:18,753 --> 00:15:21,533
Благодаря, че ме доведе.

111
00:15:32,430 --> 00:15:37,450
Той не ме слуша, но ще ти кажа.
Родион не трябва да остава в града!

112
00:15:38,629 --> 00:15:44,069
София, благодаря ти, че го скри, но ще отида
на сам.  Женя със сигурност ме следва.

113
00:15:44,249 --> 00:15:48,888
Той ще разбере, че Родион може да бъде
с теб, така че не е безопасно да оставам тук.

114
00:15:50,667 --> 00:15:58,706
Но е безопасно за него.
Ако си тръгна, това може да ги разтревожи.

115
00:15:58,906 --> 00:16:05,884
Не, по-добре да потърсят Родион
с мен.  И ти го вземи.

116
00:16:06,864 --> 00:16:10,784
Можем да се справим с това.  - Съмнявам се.

117
00:16:13,403 --> 00:16:15,403
ще се видим

118
00:16:28,960 --> 00:16:33,359
Родион, може би е права
трябва ли да напуснеш града?

119
00:16:34,879 --> 00:16:41,938
Док, Меглин.  В природата е прекрасно!
Не искаш да си спомняш?  Вие нямате!

120
00:16:43,438 --> 00:16:47,717
Ще ходим заедно на риболов,
ще пиеш местна луна.

121
00:16:49,097 --> 00:16:51,876
Вече веднъж съм бягал така.

122
00:16:52,816 --> 00:16:58,175
Да не мислиш, че са ме намерили?  Намерен и върнат
като бяло лале, а сега тук се правя на глупак.

123
00:17:02,314 --> 00:17:07,053
Къде другаде мога да се скрия?
Да тръгваме, да тръгваме...

124
00:17:55,224 --> 00:17:59,983
Защо не я уби?
Първата му съпруга?

125
00:18:00,163 --> 00:18:04,923
Всичко започна с нея.
- Уби други вместо нея, а не можа?

126
00:18:05,602 --> 00:18:09,322
Историята с бившия е
най-честият сценарий.

127
00:18:13,561 --> 00:18:17,040
не.  Не негово.

128
00:18:26,519 --> 00:18:29,198
чуваш ли  - Какво?

129
00:18:42,476 --> 00:18:45,695
- Четеш ли?
- Какво?  не разбирам какво?

130
00:18:56,333 --> 00:19:01,692
Не й позволи да пусне музиката.
Има нужда от тишина.  Тишина!

131
00:19:02,432 --> 00:19:06,891
За нас е без значение и е така
фундаментално важни за него.  защо

132
00:19:07,151 --> 00:19:12,530
Той ги води от
шум към тишина... Към чистота.

133
00:19:14,550 --> 00:19:18,969
Той не ги наказва, а ги спасява.
- Спасение, да.

134
00:19:19,709 --> 00:19:26,288
Каква красива дума.  И не е спасение
твърде голяма чест за случаен минувач?

135
00:19:29,187 --> 00:19:32,447
Всички са му близки, важно?

136
00:19:33,946 --> 00:19:37,006
Някой, когото някога е спасил?

137
00:19:52,443 --> 00:19:55,063
За спасение на душата.

138
00:20:11,099 --> 00:20:15,639
Дай ми парите сега.
- Ще го получиш по-късно.

139
00:20:17,458 --> 00:20:20,198
Всеки може да го каже.

140
00:20:21,498 --> 00:20:24,077
Казах, след!

141
00:20:30,376 --> 00:20:32,016
браво

142
00:20:35,095 --> 00:20:37,055
Умен.

143
00:20:57,191 --> 00:20:58,851
глупак!

144
00:21:37,204 --> 00:21:42,363
Бравата ти е стара, София
Зиновиевна.  Ненадежден.

145
00:21:43,483 --> 00:21:46,082
Беше отключено.

146
00:21:48,382 --> 00:21:51,141
Ще пием ли шампанско?

147
00:21:52,681 --> 00:21:58,660
Имам изключителна бутилка.  Събитие
така се чака седем години.

148
00:22:00,799 --> 00:22:02,539
Събитие?

149
00:22:04,019 --> 00:22:11,598
Ще имаме дуел, ако разбирам правилно.  Ето го!
- Със сигурност!

150
00:22:59,789 --> 00:23:01,728
за вас.

151
00:23:18,825 --> 00:23:22,665
Ти си необичаен
лице, София Зиновиевна.

152
00:23:24,964 --> 00:23:27,584
знаеш какво...

153
00:23:33,782 --> 00:23:35,542
... омраза.

154
00:23:37,942 --> 00:23:44,960
Когато те сърби душата, ето го...

155
00:23:52,579 --> 00:23:58,918
Как се живее с това?
- Родион ме научи.

156
00:24:00,298 --> 00:24:03,997
кажи ми  Много е интересно.

157
00:24:07,176 --> 00:24:11,376
Вие просто
съберете го за нула време.

158
00:24:13,895 --> 00:24:17,875
Закачи се.  Помощ, моля.
- Естествено.

159
00:24:20,054 --> 00:24:24,353
Не стигнах до артерията?
- Не знам.

160
00:24:24,693 --> 00:24:26,693
по дяволите!

161
00:24:28,932 --> 00:24:33,571
Ето защо яката ще бъде...
- Ще пийнеш ли?

162
00:24:38,031 --> 00:24:39,870
благодаря

163
00:24:41,890 --> 00:24:44,470
Вие сте в движение.

164
00:24:48,929 --> 00:24:53,288
Имам една молба за
Вие, Евгений Владимирович.

165
00:24:54,208 --> 00:24:57,067
Кажете ми, София Зиновиевна?

166
00:24:59,287 --> 00:25:05,046
Направи го бързо.  Недей
удължете вашето удовлетворение.

167
00:25:58,116 --> 00:26:05,295
здравей  дай ми моля те
водород и хартиена вата, по-голям.

168
00:26:23,991 --> 00:26:26,951
Личи?
- Мисля, че изглежда така.

169
00:26:29,590 --> 00:26:31,770
Носът не изглежда така.

170
00:26:34,189 --> 00:26:36,329
И очите си приличат.

171
00:26:37,509 --> 00:26:41,688
Тогава имахте ли слушалки?
- Винаги ги нося.

172
00:26:45,947 --> 00:26:51,366
Той обичаше тишината, а тя музиката.
- да  Глупаво, нали?

173
00:26:51,566 --> 00:26:56,666
Слага си онези... буболечки в ушите и страда, страда.
- Кой страда?

174
00:26:56,885 --> 00:27:03,985
Съпруга?  приятел?
- Естествено, че другите могат, а той не.  кръвосмешение!  - Сестра?

175
00:27:05,424 --> 00:27:10,863
Той не я наказва, съжалява.
Той я защитава, спасява я.

176
00:27:11,343 --> 00:27:15,722
Той я спасява ден и нощ.
- Защитете ги.  Сестри.

177
00:27:16,942 --> 00:27:20,781
Сестри.  Някои са минали репетицията.

178
00:27:21,421 --> 00:27:25,680
Виновни са тези, които не са.

179
00:27:38,381 --> 00:27:44,581
НЯМА ДА МЕ ХВАНЕТЕ

180
00:27:55,335 --> 00:27:58,514
Този път остави оръжието на убийството.

181
00:28:03,813 --> 00:28:07,992
Има ли признаци на резистентност?
- Никаква съпротива...

182
00:28:16,011 --> 00:28:19,470
Той е изтрил отпечатъците?
- Много внимателно.

183
00:28:27,769 --> 00:28:29,348
добре...

184
00:29:04,922 --> 00:29:11,861
да
- Пили са шампанско, представяте ли си?  Той е много близък човек.

185
00:29:13,600 --> 00:29:17,959
Кажи ми имала ли е
много близки хора?  един!

186
00:29:20,299 --> 00:29:23,518
Едно нещо не разбирам защо тя?

187
00:29:25,238 --> 00:29:29,557
Тя е Божието глухарче.
Той няма да спре.

188
00:29:32,317 --> 00:29:34,196
няма да

189
00:29:45,914 --> 00:29:50,753
Погребалният убиец плаче
по-шумен от другите.

190
00:29:52,113 --> 00:29:57,512
Нищо и ще го направим
плаче... на погребението му.

191
00:29:58,932 --> 00:30:01,732
Той каза, че ще продължи.

192
00:30:04,291 --> 00:30:06,471
Няма да работи.

193
00:30:07,550 --> 00:30:09,750
Няма да работи.

194
00:30:12,929 --> 00:30:14,889
аз не давам.

195
00:30:28,587 --> 00:30:33,846
Има ли новини или не?  Намериха ли го?
- Още го издирват.

196
00:30:34,526 --> 00:30:38,065
Носих a
тегло в чантата ми оттогава.

197
00:30:38,505 --> 00:30:43,664
защо се смееш  Това е за всеки случай.
- Да тръгваме ли?  - Започваме.

198
00:30:59,121 --> 00:31:03,660
За пари ли е?
- При толкова много изроди спах напълно свободен!

199
00:31:03,840 --> 00:31:08,720
Помислих си, защо да не сменим за пари?  С красив мъж.
- Какво говориш?

200
00:31:08,999 --> 00:31:11,659
Нека бъдем честни.

201
00:31:11,939 --> 00:31:17,098
Ако някой ти предложи брак, не
маниак или изрод, но хубав

202
00:31:17,278 --> 00:31:21,377
един, знаете ли, с когото
би искал, не би ли приел?

203
00:31:21,597 --> 00:31:25,836
Вадим.  - Да, като Вадим.
- Зад теб, глупако!

204
00:31:27,796 --> 00:31:30,875
Вадим Георгиевич!  Съжалявам, аз...

205
00:31:32,055 --> 00:31:36,214
Не е голяма работа.
Няма значение, няма проблем.

206
00:31:36,794 --> 00:31:39,854
Вие ли ще водите упражненията?  ние ще дойдем!

207
00:31:59,090 --> 00:32:02,969
може ли...
- Зад линията?

208
00:32:04,369 --> 00:32:06,589
разбира се

209
00:32:07,088 --> 00:32:12,748
нов ли си  - От Следствения комитет, казах ви.
- А сега ти?

210
00:32:13,227 --> 00:32:16,147
Искам да практикувам самоотбрана.

211
00:32:17,047 --> 00:32:19,366
Да практикувам...

212
00:32:19,806 --> 00:32:24,405
Или заради магаре?
- Или заради едно магаре.

213
00:32:29,524 --> 00:32:32,304
Тогава ти си наша сестра.

214
00:32:32,764 --> 00:32:35,463
Всички сме тук за това.

215
00:32:38,843 --> 00:32:42,002
Някой е готов да говори за това.

216
00:32:42,722 --> 00:32:45,362
Някой все още не е.

217
00:32:46,001 --> 00:32:48,841
Не само това ни свързва.

218
00:32:50,601 --> 00:32:53,380
Казахме: Край!

219
00:32:54,781 --> 00:32:57,081
Стига ни!

220
00:32:57,279 --> 00:33:02,378
Ти много ми се подигра,
ти много ми се подигра.

221
00:33:03,558 --> 00:33:06,138
Няма да ме изнасилиш!

222
00:33:07,457 --> 00:33:12,597
Това е първата стъпка,
спри да бъдеш жертва!

223
00:33:13,816 --> 00:33:22,416
Разбирам, че искате практически упражнения
... но отношението... отношението е най-важно.

224
00:33:28,154 --> 00:33:32,433
Когато сестра ми беше
убит, аз... мълчах.

225
00:33:38,832 --> 00:33:43,651
Мислех да я спомена
смъртта... я унижи.

226
00:33:45,031 --> 00:33:49,650
Тогава разбрах...
Аз я предадох.

227
00:33:57,108 --> 00:34:02,467
Света беше изнасилена и убита.

228
00:34:04,107 --> 00:34:07,886
Но за теб... то
няма да ти се случи!

229
00:34:08,246 --> 00:34:11,266
аз ще те науча.  готови ли сте

230
00:34:12,825 --> 00:34:15,945
Питам, готов ли си?  - Да!

231
00:34:18,264 --> 00:34:21,364
защо стоиш  Бийте сестра си!

232
00:34:32,702 --> 00:34:35,501
може ли да те попитам нещо

233
00:34:44,180 --> 00:34:49,279
Хареса ми начина, по който говориш.
- благодаря  - Да ме отхвърлиш?

234
00:34:51,418 --> 00:34:55,058
Аз не практикувам.
- Какво не практикуваш?

235
00:34:56,298 --> 00:35:00,837
Връзки със студентите.
- Не съм ученик.

236
00:35:01,337 --> 00:35:04,056
Не е далеч, зарежи ме.

237
00:35:32,771 --> 00:35:37,810
Това не е пътят към дома ми.
- Няма да ходим в къщата ти.

238
00:35:40,169 --> 00:35:45,289
къде е той
- Тук има хубаво място, ще ти хареса.

239
00:35:52,767 --> 00:35:56,227
Сигурно караш
момичета тук често?

240
00:35:57,126 --> 00:36:00,886
Вече ти казах аз
не практикувай това.

241
00:36:05,685 --> 00:36:08,924
Да пусна ли музика?
- Недей.

242
00:36:11,764 --> 00:36:14,083
Обичам тишината.

243
00:36:15,603 --> 00:36:18,463
Правилно ли отговорих?

244
00:36:24,581 --> 00:36:28,901
Ако мръднеш, ще те удуша!
Ако разбираш, кимни!

245
00:36:30,600 --> 00:36:33,400
Кой друг знае?  - Никой.

246
00:36:33,600 --> 00:36:39,599
Кучко, кажи истината!  Кой друг знае?
- Никой.  И едва наскоро разбрах.

247
00:36:40,379 --> 00:36:42,958
Как разбра?

248
00:36:43,238 --> 00:36:49,098
Как разбра?
- Убиецът плаче най-силно на погребението.  - Какво каза?

249
00:37:08,913 --> 00:37:14,312
Тук е красиво.  Харесва ли ви?

250
00:37:16,392 --> 00:37:19,092
Разбира се, че ви харесва.

251
00:37:19,791 --> 00:37:27,571
къде отиваш  какво?  Не очаквахте ли?
Не очаквахте ли да е второ място?

252
00:37:31,409 --> 00:37:34,049
Тук няма да те намерят.

253
00:37:36,588 --> 00:37:38,888
Няма да те намерят.

254
00:37:43,027 --> 00:37:46,047
Не казвам, че всички те са курви.  не.

255
00:37:46,266 --> 00:37:50,246
Не, просто ти казвам
направи своя собствен избор.

256
00:37:53,625 --> 00:37:59,224
И се самоубиваш.  аз...
Аз не убивам никого.  Никога!

257
00:38:03,143 --> 00:38:07,343
Аз съм само крайната дестинация.

258
00:38:10,902 --> 00:38:13,542
И ако си курва...

259
00:38:17,901 --> 00:38:20,560
Ще стигнеш до мен.

260
00:38:26,759 --> 00:38:28,419
Негодник!

261
00:38:34,258 --> 00:38:37,097
Нека говоря с него.

262
00:38:49,175 --> 00:38:53,634
Убихте ли сестра си на
цел или се е случило?

263
00:38:54,294 --> 00:38:59,493
какво говориш
- Родителите ти починаха, ти беше възрастен, а тя не.

264
00:39:01,773 --> 00:39:06,932
Тогава тя порасна, започна да излиза,
значи е започнала за пари, нали?

265
00:39:07,132 --> 00:39:12,171
млъкни!
- И знаеш ли защо не издържа?

266
00:39:12,891 --> 00:39:15,870
Защото всеки може, а ти не можеш.

267
00:39:16,970 --> 00:39:22,149
Върви по дяволите!
- Искал си секс с нея, а не да я спасиш.  И така отново и отново.

268
00:39:23,569 --> 00:39:26,888
Нищо не направих.
- Къде са телата?

269
00:39:27,568 --> 00:39:32,107
Намерихме ръцете си, а къде скри останалото?
- Нищо не съм направил.

270
00:39:32,887 --> 00:39:38,627
Сама се предложи, курво.  Тя е виновна.
- Не, не, не... ти я уби.

271
00:39:38,846 --> 00:39:44,405
И тогава се направи на жертва, за да плачеш по-силно на погребението.
- Не съм виновен.

272
00:39:48,604 --> 00:39:51,544
Вземете го!  - Не съм виновен.

273
00:39:53,923 --> 00:39:55,503
хайде де!

274
00:40:09,280 --> 00:40:13,140
Сега ти си... наша сестра.

275
00:40:31,556 --> 00:40:35,895
Знаем за убийството на 21 момичета.
Разчленил телата и ги скрил.

276
00:40:36,075 --> 00:40:40,035
Съберете отбор, то ще покаже къде.
- Носете го.

277
00:40:47,753 --> 00:40:52,513
да
- Днес е погребението на София Зиновиевна.  Меглин също може да е там.

278
00:41:08,589 --> 00:41:14,089
Пиеш като момиче.  Знаете кога
опитомен вълк става куче.

279
00:41:17,508 --> 00:41:21,987
Не мислиш, че той ще те накара
помниш ли?  Ще ти отвори главата!

280
00:41:22,167 --> 00:41:26,367
Премахнахте грешките един
по един, но все още има.

281
00:41:47,182 --> 00:41:49,082
Измийте се!

282
00:42:04,459 --> 00:42:07,499
Женя искаше да убие Меглин?

283
00:42:08,198 --> 00:42:14,058
да
- Ако искаше да го убие, нямаше да ти каже, нали?

284
00:42:14,977 --> 00:42:20,397
Той просто...
- Той просто искаше да те спаси!  Мислеше, че си на негова страна.

285
00:42:21,557 --> 00:42:24,156
Той отвлече дъщеря ми.

286
00:42:24,456 --> 00:42:30,235
И спаси своето.  - От кого?
- От вас.  - Исках да я спася.

287
00:42:30,714 --> 00:42:33,514
И ти получи своето.

288
00:42:34,974 --> 00:42:37,593
Къде е тя сега?

289
00:42:39,013 --> 00:42:40,893
аз не знам

290
00:42:42,332 --> 00:42:44,272
аз не знам

291
00:42:46,252 --> 00:42:48,791
Не знам къде е той.

292
00:43:04,408 --> 00:43:06,468
помогни ми

293
00:43:31,683 --> 00:43:36,302
Сега всичко ще свърши.  чувствам.

294
00:43:38,002 --> 00:43:40,662
Вярата ще дойде у дома.

295
00:43:50,120 --> 00:43:56,499
Спри!  Чакай, Меглин, не прави това!
Недей, спри, размислих си!  Спри!

296
00:43:56,759 --> 00:44:01,658
Не искам да умираш!  не си отивай
ето, размислих си!  Спри!

297
00:44:07,077 --> 00:44:08,696
Спри!

298
00:44:30,912 --> 00:44:33,352
Виждам Меглин.

299
00:44:34,512 --> 00:44:37,171
Спокойно, да не бързаме.

300
00:44:43,750 --> 00:44:45,550
Ето го!

301
00:44:53,148 --> 00:44:56,368
Не слиза от колата.
- Не е той.

302
00:44:59,507 --> 00:45:01,747
Не, не е той.

303
00:45:03,786 --> 00:45:06,066
куче!  куче!

304
00:45:17,424 --> 00:45:19,164
Жътва...

305
00:45:21,943 --> 00:45:28,282
Върни ми моята Вяра.
- Скъпа... - Моля те.  - Малката ми...

306
00:45:28,502 --> 00:45:33,381
Върни ми го, моля те.  - Не мога сега.
- Моля ви.  - Скъпа, не мога сега.

307
00:45:33,701 --> 00:45:37,940
Сега не мога.
И ще го върна, ще го върна.

308
00:45:38,540 --> 00:45:42,619
Скоро всичко ще свърши.
Всичко ще бъде наред.


